Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

ежегодно отправлять теорию на Делос

Толкование Перевод

1 θεωρια

     θεωρία

    ион. θεωρίη ἥ

    1) наблюдение, обозрение

     οὐ σπάνις τῆς θεωρίας (sc. ἐστίν) Arst. — это нередко можно наблюдать

    2) осмотр или посещение чужих стран, путешествие

     κατὰ θεωρίης πρόφασιν или τῆς θεωρίης εἵνεκεν Her. — с целью посещения других стран;

    τῆς ἀπούσης πόθος ὄψεως καὴ θεωρίας Thuc. — желание посмотреть дальние края

    3) филос. созерцание, умозрение, размышление

    (θ. καὴ ζήτησις Plat.; τῶν καλῶν Arst.)

    θ. πάντος μὲν χρόνου, πάσης δὲ οὐσίας Plat. — мысленный охват всего времени и всего бытия;

    τέν θεωρίαν ποιεῖσθαι περί τινος Arst. — предаваться размышлениям о чем-л.

    4) учение, теория

    (ἥ μαθηματικέ θ. Plut.)

    αἱ νυκτεριναὴ καὴ ἡμεριναὴ θεωρίαι Polyb. — исчисление ночей и дней

    5) зрелище (праздничное или театральное)

     (ἀγῶνες καὴ θεωρίαι Arst.; συμπαραγενέσθκι ἐπὴ θεωρίαν τινά NT.)

    ἄγειν τινὰ ἐιτὴ δεῖπνον, ἐπὴ ξυμπόσιον, ἐπὴ θεωρίαν Arph. — водить кого-л. по обедам, пирам и зрелищам;

    ἥ τοῦ Διονύσου θ. Plat. — Дионисийские торжества

    6) снаряжение теоров (см. θεωρός См. θεωρος) или исполнение их обязанностей

    (ἥ Ὀλυμπίαζε θ. Thuc.)

    7) теория (религиозное посольство из одного греч. государства в другое для участия в празднествах и играх)

     (τῷ Ποσειδῶνι θυσίαν καὴ θεωρίαν ἀπάγειν Plut.)

    ἑκάστου ἔτους θεωρίαν ἀπάξειν εἰς Δῆλον Plat. — ежегодно отправлять теорию на Делос

Древнегреческо-русский словарь > θεωρια

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на русский

ежегодно отправлять теорию на Делос

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на русский

ежегодно отправлять теорию на Делос

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: